12.5.2012
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 138/10
Kanne 26.3.2012 — Euroopan komissio v. Saksan liittotasavalta
(Asia C-148/12)
2012/C 138/16
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Hetsch ja G. Braun)
Vastaaja: Saksan liittotasavalta
Vaatimukset
Kantaja vaatii, että unionin tuomioistuin
—
toteaa, ettei Saksan liittotasavalta ole noudattanut yhteisön rautateiden turvallisuudesta annetun direktiivin 2004/49/EY muuttamisesta 16.12.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/110/EY (1) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ilmoittanut kaikista näistä toimenpiteistä komissiolle
—
velvoittaa Saksan liittotasavallan, koska se ei ole noudattanut velvollisuuttaan ilmoittaa täytäntöönpanotoimista, SEUT 260 artiklan 3 kohdan mukaisesti maksamaan uhkasakkoa 148 094,1 euroa päivältä Euroopan unionin omien varojen tilille
—
velvoittaa Saksan liittotasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Direktiivin täytäntöönpanolle varattu määräaika päättyi 24.12.2010.
(1) EUVL L 345, s. 62.
Full & Egal Universal Law Academy