21.7.2012
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 217/6
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Judicial de Braga (Portugalsko) 23. apríla 2012 — Impacto Azul, L.da/BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, a i.
(Vec C-186/12)
2012/C 217/11
Jazyk konania: portugalčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Judicial de Braga
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Impacto Azul, L.da
Žalovaní: BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imibiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobiolier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez
Prejudiciálna otázka
Je vylúčenie spoločností usadených v inom členskom štáte z uplatnenia režimu stanoveného v článku 501 CSC podľa režimu stanoveného v článku 481 ods. 2 CSC v rámci výkladu tohto ustanovenia zo strany Súdneho dvora Európskych spoločenstiev v rozpore s právom Spoločenstva, konkrétne s článkom 49 ZFEÚ?
Full & Egal Universal Law Academy