21.7.2012
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 217/7
Talan väckt den 26 april 2012 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike
(Mål C-197/12)
2012/C 217/13
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Dintilhac och C. Soulay)
Svarande: Republiken Frankrike
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att domstolen ska
—
fastställa att Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt mervärdesskattedirektivet (1) och särskilt artikel 148 a, c och d i detta direktiv genom att inte förskriva att undantag från mervärdesskatteplikt för sådana transaktioner som avses i artikel 262 II punkterna 3, 6 och 7 i den allmänna lagen om mervärdesskatt ska vara underkastat kravet att det ska avse fartyg som används på öppna havet och fraktar passagerare mot betalning eller används för handelsverksamhet, och
—
förplikta Republiken Frankrike att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument
Kommissionen gör gällande att det undantag från mervärdesskatteplikt som avses i artikel 262 II punkterna 2, 3, 6 och 7 i den allmänna lagen om mervärdesskatt inte är underkastat kravet att det ska avse fartyg som används på öppna havet och fraktar passagerare mot betalning eller används för handelsverksamhet. Detta krav på att avse fartyg som används på öppna havet lades nämligen till i den franska lagstiftningen om mervärdesskatt som svar på ett motiverat yttrande från kommissionen till denna medlemsstat. Artikel 262 II punkt 2 i den allmänna lagen om mervärdesskatt berövas emellertid sin ändamålsenliga verkan genom ett förhandsbesked från skattemyndigheten som offentliggjorts efter lagändringen och i vilket det inte anges att fartyg som används på öppna havet avses, trots att detta föreskrivs i lagen.
Enligt kommissionen kan inte något av de argument som framförts av svaranden under det administrativa förfarandet och som rör bland annat en restriktiv tolkning av artikel 148 a i mervärdesskattedirektivet och en överdrivet restriktiv tolkning av villkoret att fartyg som används på öppna havet ska avses, motivera att bestämmelserna i nämnda direktiv ska åsidosättas. Vad vidare gäller artikel 131 i mervärdesskattedirektivet, vilken bestämmelse har åberopats av franska myndigheter, kan denna artikel inte utgöra grund för en avvikelse från principen om restriktiv tolkning av undantagen.
(1) Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1)
Full & Egal Universal Law Academy