21.7.2012
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 217/11
Иск, предявен на 16 май 2012 г. — Европейска комисия/Френска република
(Дело C-237/12)
2012/C 217/24
Език на производството: френски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: B. Simon и J. Hottiaux)
Ответник: Френска република
Искания на ищеца
—
да се установи, че като не е гарантирала правилното и пълно прилагане на всички изисквания, предвидени в приложения II и III към Директива 91/676/ЕИО на Съвета от 12 декември 1991 година за опазване на водите от замърсяване с нитрати от селскостопански източници (1), Френската република не е изпълнила задълженията си по член 5, параграф 4 от посочената директива и по приложения II (A.1, A.2, A.3 и A.5) и III (1.1, 1.2, 1.3 и 2) към нея,
—
Френската република да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.
Правни основания и основни доводи
Комисията твърди, че ответникът не е приложил правилно и напълно всички изисквания, предвидени в член 5, параграф 4 от Директива 91/676/ЕИО и в приложения II (A.1, A.2, A.3 и A.5) и III (1.1, 1.2, 1.3 и 2) към нея. Комисията се съмнява в съвместимостта на националното законодателство с правото на Съюза, що се отнася до:
—
периодите, през които разпръскването на подобряващи почвата вещества е неуместно или дори забранено,
—
капацитета на събиране на отпадни води от животни,
—
метода за изчисляване на количеството азот, което следва да се разпръсква за балансирано подобряване на почвата,
—
количественото ограничаване на разпръскването на отпадни води от животни,
—
нормативната уредба на разпръскването по земи с остър наклон,
—
нормативната уредба на разпръскването върху влажни, наводнени, замръзнали или покрити със сняг почви.
(1) ОВ L 375, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 2, стр. 81.
Full & Egal Universal Law Academy