EUR-Lex -  62012CN0239 - RO

7.7.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 200/8

Recurs introdus la 18 mai 2012 de Abdulbasit Abdulrahim împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a doua) din 28 februarie 2012 în cauza T-127/09, Abdulbasit Abdulrahim/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană

(Cauza C-239/12 P)

2012/C 200/14

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurent: Abdulbasit Abdulrahim (reprezentanți: H.A.S. Miller, Solicitor, E. Grieves, Barrister)

Celelalte părți în proces: Consiulul Uniunii Europene, Comisia Europeană

Concluziile recurentului

—

anularea Ordonanței Tribunalului din 28 februarie 2012;

—

declararea acțiunii în anulare ca nefiind rămasă fără obiect;

—

trimiterea cauzei Tribunalului pentru a se pronunța asupra cererii în anulare;

—

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată efectuate în cadrul prezentului recurs și a cheltuielilor de judecată efectuate în cadrul procedurii în fața Tribunalului, inclusiv a celor efectuate pentru a prezenta observații la solicitarea Curții.

Motivele și principalele argumente

Recurentul își întemeiază recursul pe următoarele două motive:

—

Tribunalul a săvârșit o eroare atunci când a omis:

—

să asculte avocatul general și/sau

—

să ofere recurentului posibilitatea să prezinte observații cu privire la problema dacă cererea în anulare era rămasă fără obiect și/sau

—

să redeschidă procedura orală cu privire la problema dacă cererea în anulare a rămas fără obiect.

—

Tribunalul a săvârșit o eroare atunci când a constatat că acțiunea în anulare nu putea să confere recurentului niciun beneficiu substanțial.

Full & Egal Universal Law Academy