29.9.2012
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 295/24
A Cour administrative d’appel de Nantes (Franciaország) által 2012. augusztus 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Adiamix kontra Ministre de l’Économie et des Finances
(C-368/12. sz. ügy)
2012/C 295/43
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Cour administrative d’appel de Nantes
Az alapeljárás felei
Felperes: Adiamix
Alperes: Ministre de l’Économie et des Finances
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Érvényes-e a 2003. december 16-i 2004/343/EK bizottsági határozat (1), amelytől szükségszerűen függ a vitatott fizetési kötelezés jogszerűsége?
(1) A Franciaország által a nehéz helyzetben lévő vállalkozások átvételét illetően végrehajtott támogatási programról szóló, 2003. december 16-i 2004/343/EK bizottsági határozat (HL L 108., 38. o.).
Full & Egal Universal Law Academy