6.10.2012
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 303/18
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Supreme Court (Irlanda) la 3 august 2012 — Thomas Pringle/Guvernul irlandez, Irlanda și Attorney General
(Cauza C-370/12)
2012/C 303/31
Limba de procedură: engleza
Instanța de trimitere
Supreme Court
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Thomas Pringle
Pârâți: Guvernul irlandez, Irlanda și Attorney General
Întrebările preliminare
1.
Decizia 2011/199/UE a Consiliului European din 25 martie 2011 (1) este validă:
—
având în vedere utilizarea procedurii de revizuire simplificate potrivit articolului 48 alineatul (6) TFUE și, în special, modificarea propusă a articolului 136 TFUE implică o extindere a competențelor conferite Uniunii prin tratate?
—
având în vedere conținutul modificării propuse, în special în cazul în care aceasta implică o încălcare a tratatelor sau a principiilor generale de drept al Uniunii?
2.
Având în vedere
—
articolele 2 TUE și 3 TUE și dispozițiile din partea a treia titlul VIII din TFUE și, în special, articolele 119 TFUE-123 TFUE și articolele 125 TFUE-127 TFUE;
—
competența exclusivă a Uniunii în materie de politică monetară, astfel cum este prevăzută la articolul 3 alineatul (1) litera (c) TFUE, și în materie de încheiere a acordurilor internaționale care intră în domeniul de aplicare al articolului 3 alineatul (2) TFUE;
—
competența Uniunii în materie de coordonare a politicii economice în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) TFUE și cu partea a treia titlul VIII din TFUE;
—
atribuțiile și funcțiile instituțiilor Uniunii în temeiul principiilor menționate la articolul 13 TUE;
—
principiul cooperării loiale prevăzut la articolul 4 alineatul (3) TUE;
—
principiile generale de drept al Uniunii inclusiv, în special, principiul general al protecției jurisdicționale efective și dreptul la o cale de atac eficientă, astfel cum este prevăzut la articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, precum și principiul general al securității juridice,
un stat membru al Uniunii Europene a cărui monedă este euro are dreptul să încheie și să ratifice un acord internațional precum Tratatul privind MES?
3.
În cazul în care se constată că Decizia Consiliului European este validă, dreptul unui stat membru a cărui monedă este euro să încheie și să ratifice un acord internațional precum Tratatul privind MES este condiționat de intrarea în vigoare a acestei decizii?
(1) Decizia 2011/199/UE a Consiliului European din 25 martie 2011 de modificare a articolului 136 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene cu privire la un mecanism de stabilitate pentru statele membre a căror monedă este euro (JO L 91, p. 1).
Full & Egal Universal Law Academy