2.3.2013
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 63/7
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale di Pordenone (Ιταλία) στις 28 Νοεμβρίου 2012 — Ποινική διαδικασία κατά Giorgio Fidenato
(Υπόθεση C-542/12)
2013/C 63/13
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale di Pordenone
Ποινική διαδικασία ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά
Giorgio Fidenato
Προδικαστικά ερωτήματα
«1)
Συνάδει ή όχι η άδεια την οποία προβλέπει το άρθρο 1, παράγραφος 2, του ν.δ. 212 της 24ης Απριλίου 2001, υπό την έννοια που της έχει δώσει η εθνική νομολογία, με το σύνολο των ρυθμίσεων της οδηγίας (ΕΚ) 18 του 2001 (1);
2)
Ειδικότερα, αν το κράτος μέλος θέτει ως προϋπόθεση για την καλλιέργεια γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών (ΓΤΟ) τη λήψη άδειας, σκοπός της οποίας είναι ειδικώς η προστασία της λεγόμενης αρχής της συνύπαρξης, είναι η εν λόγω άδεια απαραίτητη και για ΓΤΟ που περιλαμβάνονται ήδη στον κοινό κατάλογο;»
(1) Οδηγία 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον και την κατάργηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 106, σ. 1).
Full & Egal Universal Law Academy