9.2.2013
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 38/13
Cerere de decizie preliminară introdusă de Østre Landsret (Danemarca) la 3 decembrie 2012 — TDC A/S/Teleklagenævnet
(Cauza C-556/12)
2013/C 38/16
Limba de procedură: daneza
Instanța de trimitere
Østre Landsret
Părțile din procedura principală
Reclamantă: TDC A/S
Pârât: Teleklagenævnet
Întrebările preliminare
1.
Noțiunea „acces”, astfel cum este definită la articolul 2 litera (a) din Directiva privind accesul (1), trebuie să fie interpretată în sensul că include instalarea de cabluri de racord care leagă comutatorul de distribuție al rețelei de acces la segmentul terminal din locuința utilizatorului final? Faptul că lungimea cablurilor de racord nu depășește 30 m influențează răspunsul la această întrebare?
2.
Instalarea unui cablu de racord cu o lungime maximă de 30 m care leagă comutatorul de distribuție al rețelei de acces la segmentul terminal din locuința utilizatorului final se încadrează în noțiunea „acces la anumite elemente și la infrastructura specifică asociată rețelei” din articolul 12 din directiva menționată, coroborat cu articolele 2 și 8 din directivă?
3.
Faptul că proprietarul rețelei de comunicații electronice trebuie să realizeze investiții care depășesc în mod considerabil costurile de achiziționare a rețelei de comunicații electronice la care trebuie să fie permis accesul prezintă relevanță în privința răspunsului la primele două întrebări referitoare la obligația privind accesul sub forma unei obligații de instalare, de exemplu, a unor cabluri de racord care leagă comutatorul de distribuție al rețelei de acces la segmentul terminal din locuința utilizatorului final?
4.
Faptul că proprietarul poate recupera costurile de instalare a cablului de racord prin intermediul unei obligații de control al prețurilor influențează răspunsul la cea de a treia întrebare?
(1) Directiva 2002/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind accesul la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată, precum și interconectarea acestora (Directiva privind accesul) (JO L 108, p. 7, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 169).
Full & Egal Universal Law Academy