23.3.2013
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 86/9
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court (Írsko) 27. decembra 2012 — H. N./Minister for Justice, Equality and Law Reform, Írsko a generálny advokát
(Vec C-604/12)
2013/C 86/14
Jazyk konania: angličtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Supreme Court
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľ: H. N.
Odporcovia: Minister for Justice, Equality and Law Reform, Írsko a generálny advokát
Prejudiciálna otázka
Umožňuje smernica Rady 2004/83/ES (1), ak sa vykladá vzhľadom na zásadu riadnej správy vecí verejných zakotvenú v práve Európskej únie, najmä v článku 41 Charty základných práv Európskej únie, aby členský štát prijal také právne predpisy, podľa ktorých možno žiadosť o doplnkovú ochranu posudzovať iba vtedy, ak žiadateľ požiadal o postavenie utečenca a táto žiadosť bola zamietnutá v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi?
(1) Smernica Rady 2004/83/ES z 29. apríla 2004 o minimálnych ustanoveniach pre oprávnenie a postavenie štátnych príslušníkov tretej krajiny alebo osôb bez štátneho občianstva ako utečencov alebo osôb, ktoré inak potrebujú medzinárodnú ochranu, a obsah poskytovanej ochrany (Ú. v. EÚ L 304, s. 2; Mim. vyd. 19/007, s. 96).
Full & Egal Universal Law Academy