5.5.2012
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 133/30
Kanne 16.1.2012 — ZZ v. Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA)
(Asia F-7/12)
2012/C 133/59
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Tymen)
Vastaaja: Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA)
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Vuoden 2009 urakertomuksen ja virkamiesten ylentämisestä vuonna 2010 laaditun luettelon kumoaminen ja tarvittaessa kantajan 17.10.2011 tekemän valituksen kumoamisesta tehdyn päätöksen kumoaminen
Vaatimukset
—
Kantajan urakehitystä koskeva vuoden 2009 kertomus on kumottava
—
16.11.2010 tehty päätös vuoden 2010 ylennyskierroksella ylennettyjen virkamiesten luettelosta on kumottava
—
tarvittaessa 17.10.2011 tehty päätös kantajan 16.6.2011 tekemän valituksen hylkäämisestä on kumottava
—
ENISA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Full & Egal Universal Law Academy