3.3.2012
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 65/28
Kanne 20.1.2012 — ZZ v. AESA
(Asia F-8/12)
2012/C 65/56
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja B.-H. Vincent)
Vastaaja: Euroopan lentoturvallisuusvirasto
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Kantajan irtisanomista koskevan päätöksen kumoaminen ja irtisanomisella sekä väitetyllä ahdistelulla aiheutetun vahingon korvaaminen.
Vaatimukset
—
vastaaja on velvoitettava korvaamaan taloudellinen ja aineeton vahinko, joka on aiheutettu sillä, että kantaja menetti väliaikaisen toimihenkilön asemansa, 1 514 257,48 eurolla sille erääntymispäivästä laskettavine laillisine korkoineen;
—
Vastaaja on velvoitettava korvaamaan kohtuulliseksi katsottavana määränä 500 euroa päivässä 31.5.2010 alkaen tässä asiassa tehtävän päätöksen tekopäivään saakka korvauksena vastaajan toimihenkilöiden harjoittamasta ahdistelusta, sille erääntymispäivästä laskettavine laillisine korkoineen;
—
AESA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Full & Egal Universal Law Academy