23.6.2012
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 184/23
Acțiune introdusă la 9 martie 2012 — ZZ/ERCEA
(Cauza F-33/12)
2012/C 184/49
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: ZZ (reprezentant: M. Velardo)
Pârâtă: Agenția Executivă a Consiliului European pentru Cercetare (ERCEA)
Obiectul și descrierea litigiului
Anularea în parte a contractului reclamantului încheiat cu ERCEA, în ceea ce privește încadrarea acestuia la gradul AD10.
Concluziile reclamantului
—
Anularea deciziei ERCEA și a deciziei de respingere a reclamației formulate de reclamant, în ceea ce privește încadrarea reclamantului, în ambele, la gradul AD10;
—
obligarea ERCEA la repararea prejudiciului material pe care l-ar fi suferit reclamantul, calculat pe baza diferenței de salarii dintre un AC3bis și un AC3ter, grupa de funcții III, pe întreaga durată a contractului său cu ERCEA, și a prejudiciului moral pe care l-ar fi suferit reclamantul, precum și la plata daunelor-interese compensatorii și moratorii la rata de 6,75 % pentru prejudiciul moral și material suferit;
—
obligarea Agenției Executive a Consiliului European pentru Cercetare (ERCEA) la plata cheltuielilor de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy