7.7.2012
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 200/22
2012. május 7-én benyújtott kereset — ZZ és társai kontra EGSZB
(F-53/12. sz. ügy)
2012/C 200/46
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: ZZ és társai (képviselők: M.-A. Lucas ügyvéd)
Alperes: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
A jogvita tárgya és leírása
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság azon határozatának a szorzótényezőt megállapító részében való megsemmisítése, amely a felpereseket AST 5 besorolási fokozatból AST 6 besorolási fokozatba léptette elő.
Kereseti kérelmek
—
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az általános ügyekért, személyi erőforrásokért és belső ügyekért felelős főtitkár-helyettes 2011. július 20-i határozatait annyiban, amennyiben a felperesek AST6/1 besorolási fokozatba 2011. április 1-jei hatállyal történő előléptetéséből eredő, e határozatokkal megállapított szorzótényező az, amelyiket 2009. április 1-jét határoztak meg, és nem az, amelyet 2011. március 24-én2011. április 1-jei hatállyal rögzítettek;
—
másodlagosan semmisítse meg e határozatokat annyiban, amennyiben a felperesek előléptetéséből eredő szorzótényező nem veszi figyelembe a 2009. április 1-je és 2011. április 1-je között általuk megszerzett szolgálati időt;
—
másodlagosan semmisítse meg a 2011. július 20-án hozott határozatokat annyiban, amennyiben azok 2011. április 1-jén, és nem pedig a 2011. március 24-i határozatok hatálybalépését közvetlenül követő időpontban lépnek hatályba;
—
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
Full & Egal Universal Law Academy