1.9.2014
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 292/34
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2014 — Ελλάδα κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-52/12) (1)
([Κρατικές ενισχύσεις - Αντισταθμιστικές ενισχύσεις που χορήγησε ο Οργανισμός Ελληνικών Γεωργικών Ασφαλίσεων (ΕΛΓΑ) κατά τα έτη 2008 και 2009 - Απόφαση με την οποία οι ενισχύσεις κρίνονται μη συμβατές με την εσωτερική αγορά και διατάσσεται η ανάκτησή τους - Έννοια της κρατικής ενισχύσεως - Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχεία β' και γ', ΣΛΕΕ - Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στον γεωργικό τομέα])
2014/C 292/40
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: αρχικώς I.-Κ. Χαλκιάς και Σ. Παπαϊωάννου, στη συνέχεια I.-Κ. Χαλκιάς και Α. Ε. Βασιλοπούλου)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς Δ. Τριανταφύλλου και S. Thomas, στη συνέχεια Δ. Τριανταφύλλου και R. Sauer)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2012/157/ΕΕ της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με τις αντισταθμιστικές ενισχύσεις που καταβλήθηκαν από τον Οργανισμό Ελληνικών Γεωργικών Ασφαλίσεων (ΕΛΓΑ) κατά τα έτη 2008 και 2009 (ΕΕ L 78, σ. 21).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων και των σχετικών με τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων.
(1) ΕΕ C 118 της 21.4.2012.
Full & Egal Universal Law Academy