1.9.2014
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 292/34
Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. júla 2014 – Grécko/Komisia
(Vec T-52/12) (1)
((„Štátna pomoc - Kompenzácie, ktoré vyplatil Grécky poľnohospodársky poisťovací orgán (ELGA) v rokoch 2008 a 2009 - Rozhodnutie vyhlasujúce pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďujúce jej vrátenie - Pojem štátna pomoc - Článok 107 ods. 3 písm. b) a c) ZFEÚ - Usmernenia týkajúce sa štátnej pomoci v sektore poľnohospodárstva“))
2014/C 292/40
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Helénska republika (v zastúpení: pôvodne I. Chalkias a S. Papaïoannou, neskôr I. Chalkias a A. Vasilopoulou, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne D. Triantafyllou a S. Thomas, neskôr D. Triantafyllou a R. Sauer, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Zrušenie rozhodnutia Komisie 2012/157/EÚ zo 7. decembra 2011 o kompenzáciách, ktoré vyplatil Grécky poľnohospodársky poisťovací orgán (ELGA) v rokoch 2008 a 2009 (Ú. v. EÚ L 78, 2012, s. 21)
Výrok rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
(1) Ú. v. EÚ C 118, 21.4.2012.
Full & Egal Universal Law Academy