31.8.2013
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 252/30
Hotărârea Tribunalului din 11 iulie 2013 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/OAPI — MIP Metro (METRO)
(Cauza T-197/12) (1)
(Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative METRO - Marcă comunitară figurativă anterioară GRUPOMETROPOLIS - Motiv relativ de refuz - Lipsa riscului de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Dreptul la un proces echitabil - Articolul 6 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale - Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009)
2013/C 252/48
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (Barcelona, Spania) (reprezentant: J. Carbonell Callicó, avocat)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: A. Poch, agent)
Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Germania) (reprezentanți: J.-C. Plate și R. Kaase, avocați)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 1 martie 2012 (cauza R 2440/2010-1) privind o procedură de opoziție între Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL și MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG
Dispozitivul
1.
Respinge acțiunea.
2.
Obligă Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 209, 14.7.2012.
Full & Egal Universal Law Academy