10.8.2013
SL
Uradni list Evropske unije
C 233/10
Sklep Splošnega sodišča z dne 2. julija 2013 – Mederer proti UUNT – Fassin (SOCCER GUMS)
(Zadeva T-258/12) (1)
(Znamka Skupnosti - Ugovor - Umik ugovora - Ustavitev postopka)
2013/C 233/17
Jezik postopka: nemščina
Stranke
Tožeča stranka: Mederer GmbH (Fürth, Nemčija) (zastopnika: O. Ruhl in C. Sachs, odvetnika)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnika: G. Marten in r. Pethke, zastopnika)
Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Katjes Fassin GmbH & Co. KG (Emmerich s. Rhein, Nemčija) (zastopnika: T. Schmitz in C. Osterrieth, odvetnika)
Predmet
Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 10. aprila 2012 (zadeva R 225/2011-4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbo Mederer GmbH in družbo Katjes Fassin GmbH & Co. KG.
Izrek
1.
Postopek s tožbo se ustavi.
2.
Tožeča stranka in intervenientka nosita svoje stroške in, vsaka, pol stroškov tožene stranke.
(1) UL C 217, 21.7.2012.
Full & Egal Universal Law Academy