15.9.2014
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
C 315/50
Postanowienie Sądu z dnia 19 czerwca 2014 r. – Suwaid przeciwko Radzie
(Sprawa T-268/12) (1)
((Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Syrii - Brak reprezentacji - Bezczynność strony skarżącej - Umorzenie postępowania))
2014/C 315/84
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Joseph Suwaid (Damaszek, Syria) (przedstawiciele: początkowo adwokaci L. Defalque i T. Bontinck)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: G. Étienne i V. Piessevaux, pełnomocnicy)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności pkt A 7 ujętego w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 266/2012 z dnia 23 marca 2012 r. dotyczącego wykonania art. 32 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. L 87, s. 45), a także pkt A 7 ujętego w załączniku I do decyzji wykonawczej Rady 2012/172/WPZiB z dnia 23 marca 2012 r. dotyczącej wykonania decyzji 2011/782/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Syrii (Dz.U. L 87, s. 103 ) w zakresie, w jakim mocą tych aktów nazwisko skarżącego zostało umieszczone w wykazie osób objętych środkami ograniczającymi.
Sentencja
1)
Postępowanie w sprawie niniejszej skargi zostaje umorzone.
2)
Joseph Suwaid zostaje obciążony, poza własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez Radę Unii Europejskiej.
(1) Dz.U. C 243 z 11.8.2012.
Full & Egal Universal Law Academy