11.8.2012
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 243/19
Recours introduit le 18 mai 2012 — Technion et Technion Research & Development Foundation/Commission
(Affaire T-216/12)
2012/C 243/36
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Technion — Israel Institute of Technology (Haïfa, Israël) et Technion Research & Development Foundation Ltd (Haïfa) (représentant: D. Grisay, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne
Conclusions
Les parties requérantes concluent à ce qu’il plaise au Tribunal:
—
recevoir la présente requête en annulation basée sur l’article 263 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne;
—
la déclarer recevable et,
—
à titre principal, déclarer le recours fondé et annuler la décision de compensation de la Commission, Direction Générale de l’Information et Média, contenue de son courrier du 13 mars 2012 à l’encontre de TECHNION;
—
condamner la Commission européenne aux dépens.
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, les parties requérantes invoquent deux moyens qui sont pour l’essentiel identiques ou similaires à ceux invoqués dans le cadre de l’affaire T-657/11, Technion et Technion Research & Development Foundation/Commission (1).
(1) JO 2012, C 73, p. 28.
Full & Egal Universal Law Academy