26.1.2013
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 26/62
Προσφυγή της 19ης Νοεμβρίου 2012 — Ferring κατά ΓΕΕΑ — Tillotts Pharma (OCTASA)
(Υπόθεση T-502/12)
2013/C 26/122
Γλώσσα του δικογράφου της προσφυγής: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ferring BV (Haarlem, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: I. Fowler, Solicitor, A. Renck και J. Fuhrmann, δικηγόροι)
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών: Tillotts Pharma AG (Ziefen, Ελβετία)
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
—
να ακυρώσει την απόφαση του τετάρτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2012 στην υπόθεση R 1216/2011-4 και
—
να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα ή –σε περίπτωση που η αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών παρέμβει υπέρ του καθού– να καταδικάσει το καθού και την παρεμβαίνουσα από κοινού στα δικαστικά έξοδα.
Λόγοι και κύρια επιχειρήματα
Αιτούσα την καταχώριση του κοινοτικού σήματος: Η αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών.
Σήμα προς καταχώριση: Το λεκτικό σήμα OCTASA, για προϊόντα της κλάσεως 5 — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού σήματος αριθ. 8169881
Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανακοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου: Η προσφεύγουσα
Αντιταχθέν σήμα ή σημείο: Λεκτικό σήμα Benelux PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως 377513, μεταξύ άλλων για προϊόντα της κλάσεως 5· γερμανικό λεκτικό σήμα PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως 1181393, για προϊόντα της κλάσεως 5· πορτογαλικό λεκτικό σήμα PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως 218845, για προϊόντα της κλάσεως 5· δανικό λεκτικό σήμα PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως VR 02.430 1980, για προϊόντα της κλάσεως 5· φινλανδικό λεκτικό σήμα PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως 94367, για προϊόντα της κλάσεως 5· λεκτικό σήμα του Ηνωμένου Βασιλείου PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως 1131049, για προϊόντα της κλάσεως 5· ισπανικό λεκτικό σήμα PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως 1766091, για προϊόντα της κλάσεως 5· διεθνές λεκτικό σήμα PENTASA, με αριθμό καταχωρίσεως 605880, για προϊόντα της κλάσεως 5· λεκτικό σήμα Benelux OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 430245, για προϊόντα της κλάσεως 5· γερμανικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 2024737, για προϊόντα της κλάσεως 5· φινλανδικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 95782, για προϊόντα της κλάσεως 5· γαλλικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 1537576, για προϊόντα της κλάσεως 5· λεκτικό σήμα του Ηνωμένου Βασιλείου OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 1262052, για προϊόντα της κλάσεως 5· ελληνικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 129507-A, για προϊόντα της κλάσεως 5· ιρλανδικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 175341, για προϊόντα της κλάσεως 5· πορτογαλικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 246194, για προϊόντα της κλάσεως 5· δανικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως VR 198601124, για προϊόντα της κλάσεως 5· σουηδικό λεκτικό σήμα OCTOSTIM, με αριθμό καταχωρίσεως 2000103, για προϊόντα της κλάσεως 5
Απόφαση του τμήματος ανακοπών: Απορρίπτει την ανακοπή στο σύνολό της
Απόφαση του τμήματος προσφυγών: Απορρίπτει την προσφυγή
Προβαλλόμενοι λόγοι:
—
Παράβαση του άρθρου 8, παράγραφοι 1, στοιχείο β', και 5, του κανονισμού 207/2009 του Συμβουλίου
—
Παράβαση του κανόνα 80, παράγραφος 2, του κανονισμού 2868/95 της Επιτροπής.
Full & Egal Universal Law Academy