15.9.2014
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 315/20
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 10 iulie 2014 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundespatentgericht – Germania) – Netto Marken Discount AG & Co. KG/Deutsches Patent- und Markenamt
(Cauza C-420/13) (1)
((Trimitere preliminară - Mărci - Directiva 2008/95/CE - Identificarea produselor sau serviciilor pentru care se solicită protecția prin intermediul mărcii - Cerințe de claritate și de precizie - Clasificarea de la Nisa - Comerțul cu amănuntul - Regrupare de servicii))
2014/C 315/29
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Bundespatentgericht
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Netto Marken Discount AG & Co. KG
Pârât: Deutsches Patent- und Markenamt
Dispozitivul
1)
Prestările efectuate de un operator economic care constau în regruparea unor servicii pentru a permite consumatorului să le compare și să le achiziționeze cât mai comod pot intra sub incidența noțiunii „servicii” menționate la articolul 2 din Directiva 2008/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2008 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci.
2)
Directiva 2008/95 trebuie interpretată în sensul că impune ca o cerere de înregistrare a unei mărci pentru un serviciu de regrupare a unor servicii să fie formulată într-un mod suficient de clar și de precis pentru a permite autorităților competente și celorlalți operatori economici să știe care sunt serviciile pe care solicitantul intenționează să le regrupeze.
(1) JO C 313, 26.10.2013.
Full & Egal Universal Law Academy