17.11.2014
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 409/18
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 september 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Berlin — Duitsland) — Mohamed Ali Ben Alaya/Bundesrepublik Deutschland
(Zaak C-491/13) (1)
((Prejudiciële verwijzing - Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht - Richtlijn 2004/114/EG - Artikelen 6, 7 en 12 - Voorwaarden voor toelating van derdelanders met het oog op studie - Weigering om een persoon toe te laten die voldoet de aan in die richtlijn gestelde voorwaarden - Beoordelingsmarge van de bevoegde autoriteiten))
2014/C 409/25
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Verwaltungsgericht Berlin
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Mohamed Ali Ben Alaya
Verwerende partij: Bundesrepublik Deutschland
Dictum
Artikel 12 van richtlijn 2004/114/EG van de Raad van 13 december 2004 betreffende de voorwaarden voor de toelating van onderdanen van derde landen met het oog op studie, scholierenuitwisseling, onbezoldigde opleiding of vrijwilligerswerk, moet in die zin worden uitgelegd dat de betrokken lidstaat gehouden is een derdelander die voor studiedoeleinden meer dan drie maanden op het grondgebied ervan wenst te verblijven, op zijn grondgebied toe te laten, wanneer deze derdelander voldoet aan de in de artikelen 6 en 7 van deze richtlijn uitputtend geregelde toelatingsvoorwaarden en deze lidstaat zich jegens hem niet beroept op een van de in die richtlijn expliciet genoemde redenen, die de weigering van een verblijfstitel rechtvaardigen.
(1) PB C 344 van 23.11.2013.
Full & Egal Universal Law Academy