27.4.2015
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 138/17
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 mars 2015 (demande de décision préjudicielle du Tribunal do Comércio de Lisboa — Portugal) — Estado português/Banco Privado Português SA, en liquidation, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, en liquidation
(Affaire C-667/13) (1)
((Renvoi préjudiciel - Aides d’État - Garantie de l’État associée à un prêt - Décision 2011/346/UE - Questions portant sur la validité - Recevabilité - Article 107, paragraphe 1, TFUE - Motivation - Affectation des échanges entre les États membres - Article 107, paragraphe 3, sous b), TFUE - Perturbation grave de l’économie d’un État membre))
(2015/C 138/21)
Langue de procédure: le portugais
Juridiction de renvoi
Tribunal do Comércio de Lisboa
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Estado português
Parties défenderesses: Banco Privado Português SA, en liquidation, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, en liquidation
Dispositif
L’examen des questions préjudicielles posées par le Tribunal do Comércio de Lisboa (Portugal) n’a révélé aucun élément de nature à affecter la validité de la décision 2011/346/UE de la Commission, du 20 juillet 2010, concernant l’aide d’État C 33/09 (ex NN 57/09, ex CP 191/09) accordée par le Portugal sous la forme d’une garantie de l’État en faveur de BPP.
(1) JO C 93 du 29.03.2014.
Full & Egal Universal Law Academy