16.6.2014
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 184/6
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 27ης Μαρτίου 2014 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL κατά Επιτροπής, Βασιλείου των Κάτω Χωρών
(Υπόθεση C-199/13) (1)
([Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 181 του Κανονισμού διαδικασίας - Κανονισμός (ΕΚ) 1907/2006 (κανονισμός REACH) - Περιορισμούς στην κυκλοφορία στην αγορά και στη χρήση του ακρυλαμιδίου - Κανονισμός (ΕΕ) 366/2011 για την τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006])
2014/C 184/08
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσες: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL (εκπρόσωποι: K. Van Maldegem και R. Cana, δικηγόροι)
Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: E. Manhaeve και P. Oliver, επικουρούμενοι από τους J. Stuyck και A.-M. Vandromme, advocaten), Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: M. Bulterman και B. Koopman)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2013, Polyelectrolyte Producers Group κ.λπ. κατά Επιτροπής (T-368/11), με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε προσφυγή με αίτημα την ακύρωση του κανονισμού (ΕΕ) 366/2011 της Επιτροπής, της 14ης Απριλίου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) (ΕΕ L 101, σ. 12), στο μέτρο που θέτει περιορισμούς στην κυκλοφορία στην αγορά του ακρυλαμιδίου για τις εφαρμογές ρευστών κονιαμάτων
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2)
Καταδικάζει τις Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS και Travetanche Injection SPRL στα δικαστικά έξοδα.
3)
Το Βασίλειο των Κάτω Χωρών φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
(1) ΕΕ C 171 της 15.06.2013
Full & Egal Universal Law Academy