22.2.2014
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 52/23
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 7.11.2013 (Tribunal di Cagliarin (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Rikosoikeudenkäynti Sergio Alfonso Lorraita vastaan
(Asia C-224/13) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta - Perusoikeudet - Rikosoikeudenkäynnin kohtuuton kesto - Rikosoikeudenkäynnin lykkääminen toistaiseksi tilanteessa, jossa syytetty on sairautensa vuoksi kykenemätön tietoisesti osallistumaan oikeudenkäyntiin - Syytetyn parantumaton sairaus - Unionin oikeutta ei sovelleta - Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen)
2014/C 52/41
Oikeudenkäyntikieli: italia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Tribunal di Cagliari
Rikosoikeudenkäynnin asianosainen pääasiassa
Sergio Alfonso Lorrai
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — Tribunale di Cagliari — Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan 2 kohdan ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan, luettuina yhdessä SEU 6 artiklan kanssa, tulkinta — Rikosoikeudenkäynnin liian pitkä kesto — Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään velvollisuudesta lykätä rikosoikeudenkäyntiä toistaiseksi tilanteessa, jossa syytetty on sairautensa vuoksi kykenemätön tietoisesti osallistumaan oikeudenkäyntiin — Velvollisuus velvoittaa syytetty säännöllisiin tarkastuksiin — Syytetyn parantumaton sairaus
Määräysosa
Euroopan unionin tuomioistuimelta puuttuu selvästi toimivalta vastata Tribunale di Cagliarin (Italia) esittämiin kysymyksiin.
(1) EUVL C 207, 20.7.2013.
Full & Egal Universal Law Academy