7.4.2014
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 102/11
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 14 noiembrie 2013 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône – Franța) – Anouthani Mlamali/Caisse d’allocations familiales des Bouches-du-Rhône
(Cauza C-257/13) (1)
((Trimitere preliminară - Articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții - Inexistența unor precizări suficiente cu privire la contextul factual și normativ din litigiul principal precum și cu privire la motivele care justifică necesitatea unui răspuns la întrebarea preliminară - Inadmisibilitate vădită))
2014/C 102/14
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône
Părțile din procedura principală
Reclamant: Anouthani Mlamali
Pârâtă: Caisse d’allocations familiales des Bouches-du-Rhône
Obiectul
Cerere de decizie preliminară – Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône – Interpretarea art. 11 din Directiva 2003/109/CE a Consiliului din 25 noiembrie 2003 privind statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung (JO L 16, p. 44, Ediție specială, 19/vol. 6, p. 225) – Resortisant dintr-o țară terță în situație legală – Respingerea unei cereri de prestații familiale în favoarea unui copil minor în întreținere el însuși resortisant al unei țări terțe – Ocolirea mecanismului legal de reîntregire a familiei – Refuz motivat prin nedepunerea unui certificat de control medical eliberat de Agenția națională pentru primirea străinilor și a imigranților – Egalitate de tratament
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară formulată de tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches-du-Rhône (Franța) prin decizia din 13 mai 2013 este vădit inadmisibilă.
(1) JO C 207, 20.7.2013.
Full & Egal Universal Law Academy