23.3.2013
SL
Uradni list Evropske unije
C 86/10
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundespatentgericht (Nemčija) 10. januarja 2013 – Bayer CropScience AG
(Zadeva C-11/13)
2013/C 86/16
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundespatentgericht
Stranka v postopku v glavni stvari
Pritožnica: Bayer CropScience AG
Vprašanje za predhodno odločanje
Sodišču Evropske unije se zaradi razlage členov 3(1) in 1, točki 8 in 3, Uredbe (ES) št. 1610/96 (1) v predhodno odločanje predloži to vprašanje:
Ali je treba pojma izdelek v členih 3(1) in 1, točka 8, ter aktivna snov v členu 1, točka 3, te uredbe razlagati tako, da pod njiju spada tudi varovalo?
(1) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1610/96 z dne 23. julija 1996 o uvedbi dodatnega varstvenega certifikata za fitofarmacevtska sredstva; UL, posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 19 str. 335 – 340.
Full & Egal Universal Law Academy