29.6.2013
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 189/13
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal administratif de Pau (Francie) dne 6. května 2013 — Khaled Boudjlida v. Préfet des Pyrénées-Atlantiques
(Věc C-249/13)
2013/C 189/25
Jednací jazyk: francouzština
Předkládající soud
Tribunal administratif de Pau
Účastníci původního řízení
Žalobce: Khaled Boudjlida
Žalovaný: Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Předběžné otázky
1)
Jaký obsah má právo být vyslechnut vymezené v článku 41 Listiny základních práv Evropské unie u státního příslušníka třetího státu s neoprávněným pobytem, vůči němuž má být vydáno rozhodnutí o návratu? Je součástí tohoto práva konkrétně právo posoudit veškeré důkazy uváděné v jeho neprospěch, co se týče jeho práva pobytu, právo vyjádřit se ústně či písemně v dostatečné lhůtě na rozmyšlenou a právo na pomoc právního zástupce dle vlastního výběru?
2)
Je případně důvodné tento obsah pozměnit či omezit s ohledem na cíl obecného zájmu návratové politiky stanovený ve výše uvedené směrnici ze dne 16. prosince 2008 (1)?
3)
Jaké úpravy lze v případě kladné odpovědi na druhou otázku provést a na základě jakých kritérií?
(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES ze dne 16. prosince 2008 o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí (Úř. věst. L 348, s. 98).
Full & Egal Universal Law Academy