27.7.2013
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 215/12
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Helsingborgs tingsrätt (Sverige) den 5. juni 2013 — Åklagarkammaren i Helsingborg mod Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson og Håkan Rosengren
(Sag C-307/13)
2013/C 215/16
Processprog: svensk
Den forelæggende ret
Helsingborgs tingsrätt
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Åklagarkammaren i Helsingborg
Sagsøgte: Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson og Håkan Rosengren
Præjudicielle spørgsmål
1)
Medfører den afkortning af gennemførelsesperioden fra den 1. maj 2003 til den 15. april 2003, der skete ved indførelsen af § 9 i djurskyddsförordningen (2003:105), en pligt for Sverige som medlemsstat til på ny at meddele udkastet i overensstemmelse med artikel 8, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 98/34/EF (1)?
2)
Såfremt besvarelsen af det første spørgsmål indebærer, at der skulle have været foretaget ny meddelelse, hvilke retsvirkninger får det da, at dette ikke er sket?
(1) EFT L 204, s. 37.
Full & Egal Universal Law Academy