27.7.2013
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 215/12
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Helsingborgs tingsrätt (Zweden) op 5 juni 2013 — Åklagarkammaren i Helsingborg/Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson, Håkan Rosengren
(Zaak C-307/13)
2013/C 215/16
Procestaal: Zweeds
Verwijzende rechter
Helsingborgs tingsrätt
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Åklagarkammaren i Helsingborg
Verwerende partijen: Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson, Håkan Rosengren
Prejudiciële vragen
1)
Leidde de verkorting van 1 mei 2003 tot 15 april 2003 van het oorspronkelijk geplande tijdschema voor de toepassing, bij de invoering van § 9 van de verordening op de dierenbescherming (djurskyddsförordning; SFS 2003:105), voor Zweden als lidstaat tot een verplichte nieuwe mededeling van het ontwerp overeenkomstig artikel 8, lid 1, derde alinea, van richtlijn 98/34/EG (1)?
2)
Indien volgens het antwoord op de eerste vraag een nieuwe mededeling vereist was, wat zijn de rechtsgevolgen van een verzuim?
(1) PB L 204, blz. 37.
Full & Egal Universal Law Academy