9.11.2013
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 325/8
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 25. jūnijā iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — BestWater International GmbH/Michael Mebes, Stefan Potsch
(Lieta C-348/13)
2013/C 325/12
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Bundesgerichtshof
Lietas dalībnieki pamatprocesā
Prasītāja: BestWater International GmbH
Atbildētāji: Michael Mebes, Stefan Potsch
Prejudiciālais jautājums
Vai svešā tīmekļa vietnē publiskota sveša darba integrēšana savā tīmekļa vietnē zināmos apstākļos, kādi tie ir pamatlietā, ir darba izziņošana Direktīvas 2001/29/EK (1) 3. panta 1. punkta izpratnē, arī ja svešais darbs tādējādi netiek izziņots jaunai sabiedrībai un izziņošana netiek veikta īpašā tehniskā veidā, kas atšķiras no sākotnējās izziņošanas?
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Direktīva 2001/29/EK par dažu autortiesību un blakustiesību aspektu saskaņošanu informācijas sabiedrībā (OV L 167, 10. lpp.).
Full & Egal Universal Law Academy