21.9.2013
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 274/5
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (Πολωνία) στις 27 Ιουνίου 2013 — Drukarnia Multipress Sp. z o.o. w Krakowie κατά Minister Finansów
(Υπόθεση C-357/13)
2013/C 274/09
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Αιτούν δικαστήριο
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Drukarnia Multipress Sp. z o.o. w Krakowie
Καθού: Minister Finansów
Προδικαστικά ερωτήματα
1)
Έχει το άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', της οδηγίας 2008/7/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2008, περί των έμμεσων φόρων των επιβαλλόμενων επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων (1), την έννοια ότι μια ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία θεωρείται κεφαλαιουχική εταιρία κατά την έννοια των εν λόγω διατάξεων όταν από τη νομική φύση της προκύπτει ότι οι προϋποθέσεις του άρθρου 2, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', δεν δύνανται να πληρούνται παρά μόνο ως προς ένα μέρος του κεφαλαίου και των εταίρων της;
2)
Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα, έχει το άρθρο 9 της οδηγίας 2008/7/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2008, περί των έμμεσων φόρων των επιβαλλόμενων επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων, την έννοια ότι, παρέχοντας στα κράτη μέλη το δικαίωμα να επιλέξουν να μην θεωρήσουν ως κεφαλαιουχικές εταιρείες τα νομικά πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 2, παράγραφος 2, της οδηγίας, αφήνει τα κράτη μέλη να αποφασίσουν σχετικά με την επιβολή φόρου εισφοράς στα εν λόγω νομικά πρόσωπα;
(1) ΕΕ L 46, σ. 11.
Full & Egal Universal Law Academy