26.10.2013
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 313/8
Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundespatentgericht (Tyskland) den 24 juli 2013 — Netto Marken Discount AG & Co. KG mot Deutsches Patent- und Markenamt
(Mål C-420/13)
2013/C 313/14
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundespatentgericht
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Netto Marken Discount AG & Co. KG
Motpart: Deutsches Patent- und Markenamt
Tolkningsfrågor
1.
Ska artikel 2 i direktivet (1) tolkas så, att även detaljhandelstjänster utgör en tjänst, i den mening som avses i direktivet?
2.
För det fall fråga 1 ska besvaras jakande:
Ska artikel 2 i direktivet tolkas så, att tjänster som erbjuds av en detaljist innehållsmässigt måste vara lika specificerade som de varor som en detaljist saluför?
a)
Räcker det för att en tjänst ska anses vara specificerad att:
aa)
endast arten av tjänst eller den allmänna beteckningen anges,
bb)
endast klassen eller klasserna, eller
cc)
varje tjänst är specifikt angiven?
b)
Har angivandet av dessa uppgifter betydelse för bestämmandet av ansökningsdagen eller är det möjligt att byta ut eller komplettera uppgifter när allmänna beteckningar eller klasser anges?
3.
För det fall fråga 1 ska besvaras jakande:
Ska artikel 2 i direktivet tolkas så, att skyddet för ett varumärke för tillhandahållande av detaljhandelstjänster även omfattar tjänster som detaljisten själv tillhandahåller?
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/95/EG av den 22 oktober 2008 om tillnärmningen av medlemsstaternas varumärkeslagar (EUT L 299, s. 25).
Full & Egal Universal Law Academy