9.11.2013
SL
Uradni list Evropske unije
C 325/14
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 12. avgusta 2013 vložilo Landesgericht Salzburg (Avstrija) – Germanwings GmbH proti Ronnyju Henningu
(Zadeva C-452/13)
2013/C 325/25
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Landesgericht Salzburg
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnica in tožena stranka: Germanwings GmbH
Tožeča stranka: Ronny Henning
Vprašanje za predhodno odločanje
Kateri čas ustreza pojmu „čas prihoda“, ki se uporablja v členih 2, 5 in 7 Uredbe (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (1):
(a)
čas pristanka na vzletno-pristajalni stezi („touchdown“);
(b)
čas, ko letalo pripelje na svoj parkirni položaj in se aktivirajo parkirne zavore oziroma zavornjaki (t. i. čas zaustavitve letala, „in-block“);
(c)
čas, ko se odprejo vrata letala;
(d)
čas, ki ga opredeli ena od strank v okviru zasebnopravne avtonomije?
(1) UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 8, str. 10.
Full & Egal Universal Law Academy