14.12.2013
HR
Službeni list Europske unije
C 367/24
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 27. rujna 2013. uputio Bundesgerichtshof (Njemačka) — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca protiv Knoll International S.p.A.
(Predmet C-516/13)
2013/C 367/42
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Bundesgerichtshof
Stranke glavnog postupka
Tuženik i podnositelj revizije: Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca
Tužitelj i druga stranka u revizijskom postupku: Knoll International S.p.A.
Prethodna pitanja
1.
Obuhvaća li pravo distribucije sukladno članku 4. stavku 1. Direktive 2001/29/EZ (1) pravo ponuditi izvornik ili primjerke djela javnosti na kupnju?
U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje:
2.
Obuhvaća li pravo ponuditi izvornik ili primjerke djela javnosti na kupnju ne samo ponude za sklapanje ugovora nego i aktivnosti oglašavanja?
3.
Je li pravo distribucije povrijeđeno i onda kada na temelju ponude ne dođe do kupnje izvornika ili primjeraka djela?
(1) Direktiva 2001/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o usklađivanju određenih aspekata autorskog i srodnih prava u informacijskom društvu (SL L 167, str. 10.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 17., svezak 1., str. 119.).
Full & Egal Universal Law Academy