18.1.2014
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 15/5
2013 m. spalio 9 d.Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sofia Zoo prieš Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség
(Byla C-532/13)
2014/C 15/06
Proceso kalba: vengrų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: Sofia Zoo
Atsakovė: Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség
Prejudiciniai klausimai
1.
Ar pagal Reglamento (EB) Nr. 338/97 (1) 11 straipsnio 2 dalies a punktą leidimai ir sertifikatai laikytini negaliojančiais tik tų egzempliorių atžvilgiu, dėl kurių yra realus negaliojimo pagrindas, ar ir kitų atitinkamame leidime ir sertifikate nurodytų egzempliorių atžvilgiu?
2.
Ar pagal Reglamento (EB) Nr. 338/97 11 straipsnio 2 dalies b punktą reikia sulaikyti ir konfiskuoti visus egzempliorius, nurodytus negaliojančiais pagal a punktą laikytinuose leidimuose ir sertifikatuose, ar tik tuos, dėl kurių yra realus negaliojimo pagrindas?
(1) 1996 m. gruodžio 9 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 338/97 dėl laukinės faunos ir floros rūšių apsaugos kontroliuojant jų prekybą (OL L 61, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 3 t., p. 136).
Full & Egal Universal Law Academy