13.4.2013
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 108/40
Acțiune introdusă la 10 februarie 2013 — ZZ/Comisia
(Cauza F-16/13)
2013/C 108/96
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: ZZ (reprezentant: N. Lhoëst, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Obiectul și descrierea litigiului
Anularea deciziei Sistemului Comun de Asigurări de Sănătate în măsura în care confirmă conținutul proiectului de decizie de respingere a cererii de recunoaștere a originii profesionale a bolii care a cauzat decesul soției reclamantului, fostă funcționară
Concluziile reclamantului
—
Anularea deciziei Sistemului Comun de Asigurări de Sănătate din 23 martie 2012 în măsura în care confirmă conținutul proiectului de decizie din 23 iunie 1995;
—
în măsura în care este necesar, anularea deciziei autorității împuternicite să facă numiri a Comisiei Europene din 29 octombrie 2012 prin care a fost respinsă reclamația formulată de reclamant la 6 iulie 2012 în temeiul articolului 90 alineatul (2) din statut;
—
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy