EUR-Lex -  62013FN0058 - NL

30.11.2013   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 352/26

Beroep ingesteld op 21 juni 2013 — ZZ/Commissie

(Zaak F-58/13)

2013/C 352/51

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordiger: L. Mansullo, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van verzoekers verzoek strekkende tot vergoeding van de schade die hij heeft geleden als gevolg van een vermeende schending van zijn recht op eerbiediging van het privéleven doordat de verwerende partij een op hem betrekking hebbende brief heeft gezonden aan een advocaat die hem niet vertegenwoordigde

Conclusies van de verzoekende partij

—

nietigverklaring van het in welke vorm dan ook genomen besluit tot afwijzing van het verzoek van 9 maart 2012 dat verzoeker aan de Commissie heeft gezonden en dat door haar regelmatig is ontvangen;

—

nietigverklaring van de nota van 28 juni 2012;

—

nietigverklaring van het in welke vorm dan ook genomen besluit tot afwijzing van de klacht van 26 september 2012 tegen het besluit tot afwijzing van het verzoek van 9 maart 2012, die verzoeker bij de Commissie heeft ingediend en die door haar regelmatig is ontvangen;

—

voor zover nodig, nietigverklaring van de nota van 1 februari 2013;

—

veroordeling van de Commissie tot betaling aan verzoeker van het bedrag van 10 000 EUR, met 10 % rente per jaar en met jaarlijkse kapitalisatie, vanaf 9 maart 2012 en tot de daadwerkelijke betaling van dat bedrag;

—

verwijzing van de Commissie in de kosten van de procedure.

Full & Egal Universal Law Academy