9.11.2013
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 325/51
Kanne 21.8.2013 — ZZ v. ESMA
(Asia F-80/13)
2013/C 325/83
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat O. Kress ja S. Bassis)
Vastaaja: Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA)
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Yhtäältä kantajan koeajan jatkamista koskevan päätöksen ja sen jälkeen tehdyn, hänen irtisanomistaan koskevan päätöksen kumoaminen ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
Vaatimukset
—
koeajan jatkamista koskeva päätös on kumottava
—
irtisanomista koskeva päätös on kumottava
—
ESMA on velvoitettava suorittamaan kantajalle tuomioistuimen kohtuullisena pitämä määrä korvausta vahingoista, joiden määräksi arvioidaan korkoineen tilapäisesti 373 414 euroa aineellisista vahingoista ja 50 000 euroa henkisestä kärsimyksestä
—
ESMA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Full & Egal Universal Law Academy