25.1.2014
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 24/39
Προσφυγή-αγωγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2013 — ΖΖ κατά REA
(Υπόθεση F-88/13)
2014/C 24/72
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: ΖΖ (εκπρόσωπος: F. Frabetti, δικηγόρος
Καθού: Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (REA)
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Ακύρωση της αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα της προσφεύγουσας-ενάγουσας (στο εξής: προσφεύγουσα) για εξομοίωση της μητέρας της προς συντηρούμενο τέκνο, κατά την έννοια του άρθρου 2, παράγραφος 4, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ.
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
—
να ακυρώσει την απόφαση του PMO.l, η οποία κοινοποιήθηκε στις 28 Νοεμβρίου 2012 και με την οποία απορρίφθηκε το αίτημά της της 20ής Ιουλίου 2012 για εξομοίωση της μητέρας της προς συντηρούμενο τέκνο, κατά την έννοια του άρθρου 2, παράγραφος 4, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ, από την 1η Νοεμβρίου 2012 έως τις 31 Οκτωβρίου 2013,
—
να της επιδικάσει το ποσό των 1 000 ευρώ, με την επιφύλαξη τροποποιήσεως ή προσαυξήσεως, προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που υπέστη λόγω του προσβλητικού και οδυνηρού χαρακτήρα των αποφάσεων με τις οποίες απορρίφθηκαν το αίτημά της και η ενδικοφανής προσφυγή της.
—
να καταδικάσει τον REA στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy