Mål T-214/13: Tribunalens dom av den 2 juli 2015 – Typke mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar som rör uttagningsprov EPSO/AD/230-231/12 — Tyst beslut att inte bevilja tillgång — Tillgång har inte beviljats — Begäran om att få justera yrkandena, vilken framställts i repliken — Frist — Det tysta beslutet har återkallats — Anledning saknas att döma i saken — Begreppet handling — Åtkomst och organisation av information som finns i elektroniska databaser)
C2702015SV2310120150702SV0028231242
Tribunalens dom av den 2 juli 2015 – Typke mot kommissionen
(Mål T-214/13) ( 1 )
”(Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar som rör uttagningsprov EPSO/AD/230-231/12 — Tyst beslut att inte bevilja tillgång — Tillgång har inte beviljats — Begäran om att få justera yrkandena, vilken framställts i repliken — Frist — Det tysta beslutet har återkallats — Anledning saknas att döma i saken — Begreppet handling — Åtkomst och organisation av information som finns i elektroniska databaser)”2015/C 270/28Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Rainer Typke (Hasbergen, Tyskland) (ombud: advokaterna B. Cortese och A. Salerno)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Clotuche-Duvieusart och B. Eggers)
Saken
Ogiltigförklaring av dels det beslut som kommissionens generalsekretariat fattade den 5 februari 2013 att avslå sökandens första ansökan om tillgång till handlingar avseende urvalsproven i allmänt uttagningsprov EPSO/AD/230-231/12 (AD5-AD7) (ärende Gestdem 2012/3258), dels det tysta beslut som kommissionens generalsekretariat påstås ha fattat den 13 mars 2013 om avslag på sökandens bekräftande ansökan om tillgång till handlingar avseende samma urvalsprov (ärende Gestdem 2013/0068).
Domslut
1)
Det saknas anledning att döma i saken såvitt avser yrkandet om ogiltigförklaring av det tysta beslutet att inte bevilja tillgång till handlingarna i förfarande GESTDEM 2013/0068.
2)
Talan ogillas i övrigt.
3)
Rainer Typke ska ersätta rättegångskostnaderna.
( 1 ) EUT C 171, 15.6.2013.
Full & Egal Universal Law Academy