8.2.2016
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 48/44
Решение на Общия съд от 16 декември 2015 г. — Гърция/Комисия
(Дело T-241/13) (1)
((ФЕОГА - Секция „Гарантиране“ - ЕФГЗ и ЕЗФРСР - Разходи, изключени от финансиране - Говеждо и телешко месо - Овче и козе месо - Тютюн - Член 69 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 - Член 31, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 - Член 23, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 796/2004))
(2016/C 048/49)
Език на производството: гръцки
Страни
Жалбоподател: Република Гърция (представители: I. Chalkias, S. Papaïoannou и A. Vasilopoulou)
Ответник: Европейска комисия (представители: A. Marcoulli и D. Triantafyllou)
Предмет
Искане за отмяна на Решение за изпълнение 2013/123/ЕС на Комисията от 26 февруари 2013 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 67, стр. 20), в частта, в която се изключват от финансиране някои разходи, направени от Република Гърция.
Диспозитив
1)
Отменя Решение за изпълнение 2013/123/ЕС на Комисията от 26 февруари 2013 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), в частта, в която се изключват от финансиране някои разходи, направени от Република Гърция в сектора на тютюна за годината на заявяване 2006 г.
2)
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
3)
Европейската комисия и Република Гърция понасят направените от тях съдебни разноски.
(1) ОВ C 207, 20.7.2013 г.
Full & Egal Universal Law Academy