10.11.2014
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 395/44
Hotărârea Tribunalului din 1 octombrie 2014 – Italia/Comisia
(Cauza T-256/13) (1)
((„Politică socială - Programe de acțiune comunitară în domeniul tineretului - Rambursare parțială a finanțării plătite - Neeligibilitatea anumitor sume - Depășirea plafonului prevăzut pentru o categorie de acțiuni - Punere în aplicare de către agențiile naționale a procedurilor de recuperare de la beneficiarii finali a sumelor utilizate în mod nejustificat”))
2014/C 395/54
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, asistat de W. Ferrante, avvocato dello Stato)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: C. Cattabriga, agent)
Obiectul
Cerere de anulare, în primul rând, a scrisorii Comisiei Ares (2013) 237719 din 22 februarie 2013, adresată Agenzia nazionale per i giovani (agenția națională pentru tineri, Italia), prin care s-a anunțat emiterea unei note de debit în valoare totală de 1 4 86 485,90 euro, în măsura în care această sumă include 52 036,24 de euro cu titlu de cheltuieli suportate pentru activități de formare privind Serviciul european de voluntariat și 1 83 729,72 de euro pentru sumele nerecuperate de Agenzia nazionale per i giovani de la beneficiarii finali, în ceea ce privește perioada 2000-2004 și, în al doilea rând, a scrisorii Comisiei Ares (2013) 267064 din 28 februarie 2013 adresată Dipartimento della gioventù e del servizio civile nazionale (departamentul tineret și serviciu civil național, Italia), prin care s-au comunicat concluziile privind evaluarea finală a declarației de asigurare și raportul anual al agenției respective pentru anul 2011
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 178, 22.6.2013.
Full & Egal Universal Law Academy