15.9.2014
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 315/50
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 7.7.2014 – Group’Hygiène v. komissio
(Asia T-202/13) (1)
((Kumoamiskanne - Ympäristö - Direktiivi 94/62/EY - Pakkaukset ja pakkausjätteet - Direktiivi 2013/2/EU - Rullat ja putkilot, joiden ympärille on kierretty joustavaa materiaalia - Ammatillinen yhdistys - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen))
2014/C 315/85
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Group’Hygiène (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat J.-M. Leprêtre ja N. Chahid-Nouraï)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Alcover San Pedro ja J.-F. Brakeland)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/62/EY liitteen I muuttamisesta 7.2.2013 annetun komission direktiivin 2013/2/EU (EUVL L 37, s. 10) osittaiseksi kumoamiseksi siltä osin kuin komissio merkitsee rullat ja putkilot, joiden ympärille on kierretty joustavaa materiaalia, lukuun ottamatta niitä, jotka on tarkoitettu tuotantolaitteiston osiksi ja joita ei käytetä tuotteen esittämiseen myytävänä yksikkönä, perusteiden, joissa täsmennetään käsitettä ”pakkaus”, soveltamista kuvaavien tuotteiden esimerkkien luetteloon
Määräysosa
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Lausunnon antaminen Sphère France SAS:n ja Schweitzer SAS:n väliintulohakemuksesta raukeaa.
3)
Group’Hygiène velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 171, 15.6.2013.
Full & Egal Universal Law Academy