27.4.2015
SL
Uradni list Evropske unije
C 138/19
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 26. februarja 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour de cassation – Francija) – Christie’s France SNC/Syndicat national des antiquaires
(Zadeva C-41/14) (1)
((Predhodno odločanje - Direktiva 2001/84/ES - Člen 1 - Intelektualna lastnina - Dražba izvirnih umetniških del - Sledna pravica v korist avtorja izvirnega umetniškega dela - Dolžnik nadomestila iz naslova sledne pravice - Kupec ali prodajalec - Odstopanje s pogodbeno ureditvijo))
(2015/C 138/24)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Cour de cassation
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Christie’s France SNC
Tožena stranka: Syndicat national des antiquaires
Izrek
Člen 1(4) Direktive 2001/84/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. septembra 2001 o sledni pravici v korist avtorja izvirnega umetniškega dela je treba razlagati tako, da ne nasprotuje temu, da lahko zavezanec za plačilo nadomestila iz naslova sledne pravice, ki je kot tak določen z nacionalno zakonodajo, pa naj je to prodajalec ali strokovnjak s trga umetnin, ki sodeluje pri transakciji, s katero koli osebo, vključno s kupcem, sklene dogovor, da na koncu ta oseba v celoti ali delno nosi stroške nadomestila iz naslova sledne pravice, če tak pogodbeni dogovor nikakor ne vpliva na obveznosti in odgovornost, ki jih ima zavezanec do avtorja.
(1) UL C 102, 7.4.2014.
Full & Egal Universal Law Academy