8.2.2016
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 48/3
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 10. december 2015 — Florin Lazar mod Allianz SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale civile di Trieste — Italien)
(Sag C-350/14) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - område med frihed, sikkerhed og retfærdighed - retligt samarbejde i civile sager - forordning (EF) nr. 864/2007 - artikel 4, stk. 1 - begreberne »land, hvor skaden indtræder«, »skade« og »indirekte følger af den skadevoldende begivenhed« - skade, som er lidt personligt af et familiemedlem til en person, der er omkommet som følge af et trafikuheld - lovvalg))
(2016/C 048/03)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Tribunale civile di Trieste
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Florin Lazar
Sagsøgt: Allianz SpA
Konklusion
Artikel 4, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 864/2007 af 11. juli 2007 om lovvalgsregler for forpligtelser uden for kontrakt (Rom II-forordningen) skal, med henblik på at fastlægge, hvilken lov der finder anvendelse på en forpligtelse uden for kontrakt som følge af et trafikuheld, fortolkes således, at skader forbundet med et dødsfald ved et sådant trafikuheld, der fandt sted i den medlemsstat, hvor retssagen føres, og som er lidt af afdødes nære slægtninge, der har bopæl i en anden medlemsstat, skal kvalificeres som »indirekte følger« af dette trafikuheld i denne bestemmelses forstand.
(1) EUT C 351 af 6.10.2014.
Full & Egal Universal Law Academy