15.6.2015
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 198/15
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 24ης Φεβρουαρίου 2015 — Pesquerias Riveirenses, SL κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
(Υπόθεση C-164/14 P) (1)
((Αίτηση αναιρέσεως - Αλιευτική πολιτική - Διατήρηση των αλιευτικών πόρων - Αποθέματα ιχθύων που αποτελούν αντικείμενο διεθνών διαπραγματεύσεων ή συμφωνιών - Από κοινού εκτίμηση της βόρειας και της νότιας συνιστώσας του αποθέματος του είδους προσφυγάκι του Βορειοανατολικού Ατλαντικού για τον καθορισμό του TAC - Παραδεκτό της προσφυγής - Πράξη που δεν αφορά άμεσα ιδιώτες - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη))
(2015/C 198/20)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσες: Pesquerias Riveirenses, SL, Pesquerias Campo de Marte, SL, Pesquera Anpajo, SL, Arrastreros del Barbanza, SA, Martinez Pardavila e Hijos, SL, Lijo Pesca, SL, Frigorificos Hermanos Vidal, SA, Pesquera Boteira, SL, Francisco Mariño Mos y Otros, CB, Perez Vidal Juan Antonio y Hno, CB, Marina Nalda, SL, Portillo y Otros, SL, Vidiña Pesca, SL, Pesca Hermo, SL, Pescados Oubiña Perez, SL, Manuel Pena Graña, Campo Eder, SL, Pesquera Laga, SL, Pesquera Jalisco, SL, Pesquera Jopitos, SL, Pesca-Julimar, SL (εκπρόσωπος: J. Tojeiro Sierto, abogado)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: A. Westerhof Löfflerová και A. de Gregorio Merino)
Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Szmytkowska και I. Galindo Martín)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμη.
2)
Οι Pesquerias Riveirenses SL κ.λπ. φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα και καταδικάζονται στα δικαστικά έξοδα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
3)
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
(1) ΕΕ C 159 της 26.5.2014.
Full & Egal Universal Law Academy