28.9.2015
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 320/10
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 11. juuni 2015. aasta määrus (Nejvyšší správní soud’i eelotsusetaotlus – Tšehhi Vabariik) – PST CLC a.s. versus Generální ředitelství cel
(Kohtuasi C-405/14) (1)
((Eelotsusetaotlus - Tariifne klassifitseerimine - Määruse (EÜ) nr 384/2004 lisas oleva tabeli punkti 2 kehtivus ajavahemikul 22. märtsist 2004 kuni 22. detsembrini 2009 - Selle sätte kohaldatavus 2008. aasta jooksul esitatud tollideklaratsioonide suhtes - Jahutusradiaatorist ja ventilaatorist koosnevate, arvutite jaoks mõeldud toodete klassifitseerimine))
(2015/C 320/14)
Kohtumenetluse keel: tšehhi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Nejvyšší správní soud
Põhikohtuasja menetluse pooled
Kaebuse esitaja: PST CLC a.s.
Vastustaja: Generální ředitelství cel
Resolutsioon
1.
Komisjoni 1. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 384/2004 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris lisas oleva tabeli punkt 2 oli selle määruse kehtivusajal 22. märtsist 2004 kuni 22. detsembrini 2009 tühine.
2.
Kuivõrd põhikohtuasjas käsitletavad tooted koosnevad jahutusradiaatorist ja ventilaatorist ning on mõeldud ning kasutamiseks vaid arvuti osadena – mida peab kontrollima eelotsusetaotluse esitanud kohus –, peab nende tariifne klassifitseerimine toimuma vastavalt kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitele, mis on ette nähtud nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruses (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (muudetud komisjoni 20. septembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1214/2007).
(1) ELT C 431, 1.12.2014.
Full & Egal Universal Law Academy