18.4.2016
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 136/2
Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 21 janvier 2016 — Alcoa Trasformazioni Srl/Commission européenne, République italienne
(Affaire C-604/14 P) (1)
((Pourvoi - Article 181 du règlement de procédure de la Cour - Aides d’État - Aide accordée par la République italienne en faveur d’Alcoa Trasformazioni Srl - Remboursement par la Caisse de péréquation d’une partie des frais d’électricité facturés à cette société par son fournisseur - Incompatibilité avec le marché commun - Avantage - Obligation de la Commission européenne de procéder à une analyse économique))
(2016/C 136/02)
Langue de procédure: l’italien
Parties
Partie requérante: Alcoa Trasformazioni Srl (représentants: O. W. Brouwer, advocaat, T. Salonico et M. Siragusa, avvocati)
Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: V. Di Bucci et É. Gippini Fournier, agents), République italienne
Dispositif
1.
Le pourvoi est rejeté.
2.
Alcoa Trasformazioni Srl est condamnée aux dépens.
(1) JO C 89 du 16.03.2015
Full & Egal Universal Law Academy